Chapitre 6 : Des freins extérieurs aux colonies de vacances

Questionnés sur ce qui pourrait les retenir à faire partir leur(s) enfant(s) en colonies, l’ensemble des freins proposés semblent moins prégnants que ne l’étaient les facteurs d’incitation : ils sont en moyenne très forts pour seulement 34 % des parents. L’importance qu’on leur accorde ne varie pas avec la perception que l’on a des colonies ni avec les attentes exprimées, ces obstacles s’avèrent donc plutôt liés à des conditions extérieures.